FC2ブログ

Forget-me-not

--/--(--) --:--    スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. スポンサー広告

02/23(木) 23:55    ★★★☆☆ 福永武彦 訳『現代語訳 古事記』

 やっと古事記を通読できました。
 「逸話」が好きなので、世界の神話はみんな読んでみたいのですが、神話ものってきついですよね、家系図の猛ラッシュとか。。
 もちろん奈良にハマったことが発端となって読むこととなったわけですが、ハマった時代とは微妙にずれていました。きたぜ推古天皇! とか思ったら終わりだし。

 しかしまあ、すごい本だと思いました。
 もう、1500年前の人だってうちらと変わんないですよね。ものの考え方も変わんないし、今も面白いお話でもある。古書にありがちな違和感がほとんどなく読むことができました。
 プラス、訳者のさりげな~い補注とか、補注なしでも読めるようにしてくれている配慮がかなり効いていると思います。

 読み終わってハッとしたのは、最初は海のものとも山のものとも知れぬ(笑)神々の話だったのに、最後にはいつのまにか、ぼくらの身近な推古天皇の話になってたってことですね!!
 神話→実話のグラデーションが見事だと思いました。
 名前も仰々しいから、いつまでたっても神さまっぽいんだよね。

 気に入ったのは大国主かな。実力で勝ち取った国を知らないおぢさんに奪われて可哀想すぎる。。
 しっかし、よくこんなちょっとの話でみんな膨らませて伝奇小説書くよなあ……と感心。
 もうちょっと深く理解したいと思ったので、古事記解説本を買ってきました。
スポンサーサイト
  1. 名称未設定_9
  2. | トラックバック:0
  3. | コメント:0
<<DS Lite予約ムリ | ホーム | ★★★☆☆ 『PROMISE』と ★★★☆☆『フライト・プラン』>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://masuhiro.blog55.fc2.com/tb.php/555-8cafc449
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コンテンツ

リンク

プロフィール

ますひろ

管理者:ますひろ

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

カレンダー

08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

ブログ検索

最近のコメント

最近のトラックバック

最近の記事

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

カテゴリ

RSSフィード

過去ログ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。